1 Kings 5:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼွၵ်ႈ​သေ​ၶုၼ်​ဢရႃႇသီႉ​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ၶျုၵ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​သၢင်ႈ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ မီး​သၢမ်​ႁဵင်​ပၢႆ​သၢမ်​ပၢၵ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သမ်ႉ​ၶၢၼ်း​ဝႆႉ​ၵူၼ်း​သၢမ်​ႁဵင်​ပၢႆ​သၢမ်​ပၢၵ်ႇ​ႁႂ်ႈ​ဢုပ်ႉ​ထိင်း​ၼႃႈၵၢၼ်​တၢင်းႁဵတ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-