1 Kings 6:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၶိုင်ႈ​ၵၢင် ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ​လႄႈ ဢမ်ႇ​ၸုၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵဝ်​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ၼၼ်ႉ​လႃး​လႃး၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵႄႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆ​သေယဝ်ႉ၊တၵ်း​ဢမ်ႇ​ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵဝ်​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၼႆႉ​လႃးလႃး၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။