1 Kings 6:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းႁႂ်ႈၽႃႁိူၼ်းၸဝ်ႈ တၢင်းၼႂ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉတူဝ်ႈလူၺ်ႈပႅၼ်ႈမႆႉ ဢႃႇရိတ်ႉ လႄႈ ဢဝ်ၵႃႈတီႈဢၼ်သိူဝ်ႇႁိူၼ်းၸဝ်ႈ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဢၼ်မုင်းမၼ်းၼၼ်ႉ မၼ်းဢဝ်မႆႉၵင်ႈၵႃႈၼႂ်းမၼ်းသေလႄႈ ႁႂ်ႈဢၼ်သိူဝ်ႇႁိူၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ယဝ်ႉတူဝ်ႈလူၺ်ႈပႅၼ်ႈမႆႉပႅၵ်ႇဢေႃႈ။-

ၽၢႆႇတၢင်းၼႂ်းၽႃၼၼ်ႉမၼ်းဢဝ်ပႅၼ်ႈမႆႉဢႃႇရိတ်ႉၵင်ႈၵႃႈၼိူဝ်ၽၢၵ်ႈပိုၼ်ႉႁိူၼ်းၵႂႃႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထိူင်းမၼ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းၽၢၵ်ႈပိုၼ်ႉႁိူၼ်းမၼ်းပဵၼ်ပႅၼ်ႈမႆႉပႅၵ်ႇဢေႃႈ။-