1 Kings 6:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်းထႃႇၼႃႉတီႈပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈၸမ်ႉ၊ ၼႃႈယၢဝ်းမၼ်းမီးသၢဝ်းသွၵ်ႇ၊ ၼႃႈပွတ်းမၼ်းမီးသၢဝ်းသွၵ်ႇ ဢၼ်သုင်မၼ်းမီးသၢဝ်းသွၵ်ႇဢေႃႈ၊ လုၵ်းၼၼ်ႉၸိုင် မၼ်းဢဝ်ၶမ်းလွတ်ႈငၢၼ်ႇဢုမ်ႇႁေႃႇသေလႄႈ ယိတ်ႈပလၢင်ႇၵေႃႈမၼ်းဢဝ်မႆႉ ဢႃႇရိတ်ႉ မူမ်ႇႁေႃႇသေဢေႃႈ။-

လုၵ်းၸၼ်ႉၼႂ်းၼႆႉၼႃႈယၢဝ်းမီးသၢဝ်းသွၵ်ႇ၊ၼႃႈၵႂၢင်ႈသၢဝ်းသွၵ်ႇတၢင်းသုင်မီးသၢဝ်းသွၵ်ႇသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်ၶမ်းလွတ်ႈငၢၼ်ႇဢုမ်ႇဝႆႉဢေႃႈ။ ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၸမ်ႉ၊ဢဝ်ပႅၼ်ႈမႆႉဢႃႇရိတ်ႉႁူမ်ႇတပ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။-