1 Kings 6:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းဢဝ်ၶမ်းဢုမ်ႇႁေႃႇႁိူၼ်းၸဝ်ႈတင်းႁိူၼ်းၸွတ်ႇတူဝ်ႈၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢေႃႈ။ ယိတ်ႈပလၢင်ႇဢၼ်မီးၵႃႈတီႈႁိမ်းထႃႇၼႃႉတီႈပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ မၼ်းဢဝ်ၶမ်းဢုမ်ႇႁေႃႇဝႆႉတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းဢေႃႈ။-

ၵႃႈတီႈၽၢႆႇတၢင်းၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၸိုင်၊ဢဝ်ၶမ်းဢုမ်ႇဝႆႉၸွတ်ႇတူဝ်ႈၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢေႃႈ။ ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇဢၼ်မီးၼႂ်းလုၵ်းၸၼ်ႉၼႂ်းၼၼ်ႉၵေႃႈဢဝ်ၶမ်းဢုမ်ႇႁေႃႇဝႆႉၼင်ႇၵဝ်ႇဢေႃႈ။