1 Kings 6:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ မၼ်းႁဵတ်းမႂ်ၽၵ်းတူမႆႉ သၢၼ်ႇလုၼ်ႇ သွင်မႂ်လႄႈ တွင်ႈႁဵတ်းၶၵ်းႁဵတ်းႁၢင်ႈ ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ လႂ်၊ ႁၢင်ႈတူၼ်ႈထၢၼ်လႂ်၊ ႁၢင်ႈပူႈမွၵ်ႇလူင်ႇမွၵ်ႇလႂ်သႂ်ႇလႄႈ ဢဝ်ၶမ်းဢုမ်ႇႁေႃႇသေလႄႈ ဢဝ်ၶမ်းမူမ်ႇႁၢင်ႈ ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ လႂ် ႁၢင်ႈတူၼ်ႈထၢၼ်လႂ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေဢေႃႈ။-

မႂ်ၽၵ်းတူသွင်မႂ်ၼၼ်ႉ၊မၼ်းတွင်ႈႁဵတ်းႁၢင်ႈၶေႇရုၽဵမ်ႇလႂ်၊ႁၢင်ႈတူၼ်ႈထၢၼ်လႂ်၊ႁၢင်ႈလူင်ႇမွၵ်ႇလႂ်၊ႁၢင်ႈၶိူင်ႈဝႆႉလႄႈဢဝ်ၶမ်းဢုမ်ႇဝႆႉတင်းမူတ်းဢေႃႈ။-