1 Kings 6:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တမ်ႇ​တိူင်း​ဢၼ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵေႃႈ မၼ်း​ဢဝ်​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​ဢၼ်​ထၢၵ်ႇ​ဢၼ်​သပ်း တႄႇ​ႁဵတ်း​သၢမ်​ထႅဝ် မႆႉ​ ဢႃႇရိတ်ႉ ​ထႅဝ်​ၼိုင်ႈ ပဵၼ်​ၸၼ်ႉ​ပဵၼ်​ထၢပ်ႈ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​သမ်ႉ​ႁဵတ်း​ၸၢၼ်း​ၽၢႆႇ​တၢင်းၼႂ်း​ဝႆႉ​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​လႄႈ​ဢဝ်​မၢၵ်ႇႁိၼ်​ဢၼ်​ထၢၵ်ႇ​ဢၼ်​သပ်း​ၵေႃႇ​ႁဵတ်း​သၢမ်​ထႅဝ်​သေယဝ်ႉ၊သမ်ႉ​သႂ်ႇ​မႆႉ​ဢႃႇရိတ်ႉ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ၸၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၸၼ်ႉ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။