1 Kings 6:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်တႄႇႁဵတ်းႁိူၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ထၢၵ်ႇသပ်းယဝ်ႉၸဵမ်မိူဝ်ႈၸူဝ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇဢဝ်မႃးၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႄႇႁဵတ်းၼၼ်ႉလႄႈ ဢမ်ႇလႆႈငိၼ်းသဵင်ဢၼ်ၶွၼ်ႉလဵၵ်း၊ တႃမၢတ်ႇ၊ ၶိူင်ႈလဵၵ်းလႆႈလင်လႆႈမေႃး ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ႁဵတ်းယူႇၼၼ်ႉ။-

မၢၵ်ႇႁိၼ်တင်းလၢႆၸိူဝ်းဢၼ်ၵေႃႇၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈယူႇၼၼ်ႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ထၢၵ်ႇသပ်းမႃးယဝ်ႉလီငၢမ်းလႄႈမိူဝ်ႈဢၼ်တႄႇႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈယူႇၼၼ်ႉဢမ်ႇလႆႈငိၼ်းသဵင်ၶွၼ်ႉတွၵ်ႇ၊သဵင်တႃမၢတ်ႇသဵင်ၶိူင်ႈလဵၵ်းတင်းလၢႆ၊လႆႈလင်လႆႈမေႃးလႃးလႃး။