1 Kings 7:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၼၼ်ႉ​လေႃႇ​သွၼ်း​ႁဵတ်း​သဝ်​တွင်း​လိူင်​သွင်​လႅမ်ႈ ဢၼ်​တၢင်း​သုင်​မၼ်း​မီး​သိပ်း​ပၢႆ​ပႅတ်ႇ​သွၵ်ႇ၊ ဝႅင်း​မူၼ်း​လဵပ်ႈ​ႁွပ်ႈ​မၼ်း​သိပ်း​ပၢႆ​သွင်​သွၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ၼၼ်ႉ​လေႃႇ​ႁဵတ်း​သဝ်​တွင်းလိူင်​သွင်​လႅမ်ႈ​ဢၼ်​တၢင်း​သုင်​မၼ်း​ယေႈ​လႅမ်ႈ​မီး​သိပ်း​ပႅတ်ႇ​သွၵ်ႇ၊တႅၵ်ႈ​ႁွပ်ႈ​တင်း​ယႂ်ႇ​မၼ်း​မီး​သိပ်း​သွင်​သွၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​ပူၵ်း​ဝႆႉ​ၵႃႈတီႈ​ၽၵ်းတူ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-