1 Kings 7:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ မၼ်း​ႁဵတ်း​သဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ၊ မီး​မၢၵ်ႇ​ၸင်ႈ​သွင်​ထႅဝ် ဢၼ်​ႁၢင်ႈ​ၶိူင်ႈ​သႂ်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​တႃ​ၶႄ ဢၼ်​ႁူမ်ႇ​သုမ်ႇ​ႁူဝ်​သဝ်​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ် မၼ်း​ႁဵတ်း​တီႈ​ႁူဝ်​သဝ်​တၢင်ႇ​လႅမ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢိၵ်ႇတင်း​ႁူၺ်ႇ​မၢၵ်ႇၸင်ႈ​တွင်းလိူင်​သွင်​ထႅဝ်​ႁၢင်ႈ​ၶိူင်ႈ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။