1 Kings 7:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းတႄႇႁဵတ်းႁေႃၸဝ်ႈထိူၼ်ႇ လေႇပၼုၼ်ႇ လႄႈ ၼႃႈယၢဝ်းမၼ်းမီးပၢၵ်ႇသွၵ်ႇ၊ ၼႃႈပွတ်းမၼ်းႁႃႈသိပ်းသွၵ်ႇ၊ ဢၼ်သုင်မၼ်းသၢမ်သိပ်းသွၵ်ႇ ပဵၼ်သဝ်မႆႉ ဢႃႇရိတ်ႉ သီႇထႅဝ် ဢိၵ်ႇတင်းႁုၼ်ႈမႆႉ ဢႃႇရိတ်ႉ ၵႃႈၼိူဝ်သဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မၼ်းတႄႇႁဵတ်း ႁေႃၸဝ်ႈထိူၼ်ႇလေႇပၼုၼ်ႇ၊ ဢၼ်ၼႃႈယၢဝ်းမၼ်းမီးပၢၵ်ႇသွၵ်ႇ၊ၼႃႈၵႂၢင်ႈႁႃႈသိပ်းသွၵ်ႇ၊တၢင်းသုင်သၢမ်သိပ်းသွၵ်ႇဢေႃႈ။ သမ်ႉမီးသဝ်မႆႉဢႃႇရိတ်ႉသီႇထႅဝ်ဢၼ်ဢဝ်ႁူၼ်းမႆႉဢႃႇရိတ်ႉၵၢႆႇသႂ်ႇဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-