1 Kings 7:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းဢဝ်သဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပၵ်းဝႆႉ ၵႃႈၼႂ်းလၢင်းဢၼ်ပဵၼ်တုပ်ႈပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈလႄႈ ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈသဝ်ၽၢႆႇၶႂႃဢၼ်ပၵ်းဝႆႉၼၼ်ႉ ယႃႇၶိၼ်ႇ လႄႈႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈသဝ်ၽၢႆႇသၢႆႉဢၼ်ပၵ်းဝႆႉၼၼ်ႉ ပေႃးၸႃႉ ဢေႃႈ။-

ႁိရမ်ႇ၊ ပူၵ်းသဝ်တွင်းလိူင်သွင်လႅမ်ႈၼၼ်ႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽၵ်းတူၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊လႅမ်ႈၽၢႆႇၸၢၼ်းၼၼ်ႉႁွင်ႉၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊ ယႃႇၶိၼ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းလႅမ်ႈၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇၼၼ်ႉသမ်ႉႁွင်ႉၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊ ပေႃႇၸႃႉ၊ ဢေႃႈ။-