1 Kings 7:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈတီႈလဵပ်ႈႁွပ်ႈတႂ်ႈၶွပ်ႇၼမ်ႉၼွင်ၼၼ်ႉမီး မၢၵ်ႇၼမ်ႉတဝ်ႈဢၼ်လဵပ်ႈႁွပ်ႈမၼ်းလႄႈ ယေႈသွၵ်ႇယေႈသွၵ်ႇ တဵမ်ယေႈသိပ်းလုၵ်ႈ ယေႈသိပ်းလုၵ်ႈ ၸွမ်းလူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်လဵပ်ႈႁွပ်ႈၼမ်ႉၼွင်ၼၼ်ႉသေလႄႈ ပဵၼ်ထႅဝ်မၢၵ်ႇၼမ်ႉတဝ်ႈသွင်ထႅဝ်ဝႆႉလႄႈ လေႃႇႁဵတ်းပဵၼ်ၼိူဝ်ႉလဵဝ်ၵၼ်တင်းမၼ်းဢေႃႈ။-

ၵႃႈတႂ်ႈၶွပ်ႇမၼ်းၼၼ်ႉမီးမၢၵ်ႇၼမ်ႉတဝ်ႈတွင်းလိူင်လဵပ်ႈႁွပ်ႈသေလႄႈၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်ယေႈသွၵ်ႇမီးသိပ်းလုၵ်ႈၼင်ႇၵၼ်၊ႁဵတ်းပဵၼ်သွင်ထႅဝ်သေယဝ်ႉ၊လေႃႇႁဵတ်းပဵၼ်ၼိူဝ်ႉလဵဝ်ၵၼ်တင်းထၢင်ၼမ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။-