1 Kings 7:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼမ်ႉၼွင်ၼၼ်ႉ တၢင်းဢၼ်ၼႃမၼ်း မီးၽႃႇမိုဝ်းၼိုင်ႈလႄႈ ၶွပ်ႇမၼ်းၼၼ်ႉ ပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်းလၢႆးမွၵ်ႇမူဝ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶွပ်ႇၵွၵ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ၶဝ်ႈ ပၢတ်ႈ ၼမ်ႉသွင်ႁဵင် ပၢတ်ႈ ဢေႃႈ။

ဢၢင်ႇၼမ်ႉၼၼ်ႉ၊တၢင်းၼႃမၼ်းမီးၽႃႇမိုဝ်းၼိုင်ႈလႄႈၶွပ်ႇမၼ်းသမ်ႉပဵၼ်လၢႆးမွၵ်ႇမူဝ်ဝႆႉဢေႃႈ။ ဢၢင်ႇၼမ်ႉၼၼ်ႉသႂ်ႇၼမ်ႉလႆႈမိုၼ်ႇပၢႆႁဵင်ႁႃႈပၢၵ်ႇၵႃႇလၢၼ်ႇ ဢေႃႈ။