1 Kings 7:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၢၵ်ႇ​လေႃႉ​သီႇ​လုၵ်ႈ တူၵ်း​တီႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​တႂ်ႈ​ၶႅပ်း​ၽႃ​ၶိုင်ႈ​ၵၢင်​ၵမ်း​ပၢတ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယူႇ၊ ဝၢင်ႇ​ရူဝ်း​မၢၵ်ႇ​လေႃႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၸပ်း​ၵၼ်​တင်း​ၶူင်ႇ​ယူႇ​သေ​လႄႈ ဢၼ်​သုင်​မၢၵ်ႇ​လေႃႉ​မီး​သွၵ်ႇ​ပၢႆ​ၶိုပ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၢၵ်ႇလေႃႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သုင်​သွၵ်ႇၶိုပ်ႈ​လႄႈ​မီး​တႂ်ႈ​ၶႅပ်း​သီႇၸဵင်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ၵႅၼ်​မၢၵ်ႇလေႃႉ​မၼ်း​လေႃႇ​ႁဵတ်း​ပဵၼ်​ၼိူဝ်ႉ​လဵဝ်​ၵၼ်​တင်း​လေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-