1 Kings 7:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းဢဝ်ၶူင်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉဝႆႉ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၶႂႃႁိူၼ်းၸဝ်ႈႁႃႈဢၼ်၊ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇသၢႆႉႁိူၼ်းၸဝ်ႈႁႃႈဢၼ်လႄႈ၊ ၼမ်ႉၼွင်ၸမ်ႉ၊ မၼ်းဢဝ်ၶျႃးတီႈယူႇဝႆႉ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၶႂႃႁိူၼ်းၸဝ်ႈ တၢင်းဝၼ်းဢွၵ်ႇၸဵင်ႇၸၢၼ်းဢေႃႈ။

မၼ်းဢဝ်လေႃႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁႃႈလမ်းဝႆႉၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈလႄႈႁႃႈလမ်းသမ်ႉဝႆႉၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇဢေႃႈ။ ထၢင်ၼမ်ႉၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ဝႆႉၸဵင်ႇၸၢၼ်းဝၼ်းဢွၵ်ႇပုၼ်ႉဢေႃႈ။