1 Kings 8:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထၼ်ႈပေႃးယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇၸုၵ်းၶၢမ်ႇယူႇႁႂ်ႈလႆႈပွင်ႁဵတ်းဢမူႉၸဝ်ႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမွၵ်ႇၵုမ်ႈၼၼ်ႉလႆႈ၊ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ မုၼ်ၽုင်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးတဵမ်ဝႆႉၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မုၼ်ၽုင်းတၢင်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵိင်းဝၢပ်ႈၼၼ်ႉႁိူဝ်ႈႁိူင်းၼႃႇလူင်လၢင်ထၢၼ်ႈပေႃးၶဝ်ဢမ်ႇၸၢင်ႈၶိုၼ်းၶဝ်ႈၵႂႃႇပွင်ႁဵတ်းဢမုၸဝ်ႈလႆႈထႅင်ႈဢေႃႈ။-