1 Kings 8:51 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၶဝ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​မဵဝ်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢမူၺ်ႇ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵၢင်​မုၵ်ႉ​ၽႆး​လဵၵ်း​ၼၼ်ႉ​မႃး​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ၶဝ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ၸဝ်ႈႁဝ်း၊မဵဝ်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​ဢွၵ်ႇ​သေ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ မႃး​ဢၼ်​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵၢင်​မုၵ်ႉၽႆး​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။