1 Kings 9:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ် သေႃးလမုၼ်ႇ ႁဵတ်းႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢိၵ်ႇတင်းႁေႃၸဝ်ႈယဝ်ႉတူဝ်ႈလႄႈ၊ ဢလူဝ်ႇသၼ်ႇတႃႉ သေႃးလမုၼ်ႇ ၵႃႈမီး ပျေႉၸုမ်ႇယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊-

လိုၼ်းသေဢၼ် သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းႁေႃၸဝ်ႈတင်းၵႃႈဢၼ်ဢလူဝ်ႇၵၢင်ၸႂ်မၼ်းၶႂ်ႈတႄႇတင်ႈၵႃႈမီးယဝ်ႉတူဝ်ႈလီငၢမ်းယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊-