1 Kings 9:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မူးလူင်မၢတ်ႈလူင်ဢၼ်ဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ဢမူႉ သေႃးလမုၼ်ႇ လႄႈ ၸီႇယၢင်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆ ဢၼ်ႁဵတ်းဢမူႉတၢင်းဢၼ်တႄႇႁဵတ်းၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မီးႁႃႈပၢၵ်ႇပၢႆႁႃႈသိပ်းဢေႃႈ။

မူးမၢတ်ႈလူင်ၸိူဝ်းဢၼ်ၽွင်းငမ်းၵႃႈၼိူဝ်ၼႃႈၵၢၼ် သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းသၢင်ႈလွင်ႈတၢင်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ၼၼ်ႉမီးႁႃႈပၢၵ်ႇပၢႆႁႃႈသိပ်းဢေႃႈ။