1 Kings 9:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လႆႈ​သမ်ႉ ၶုၼ်​လူင်​ သေႃးလမုၼ်ႇ တႄႇ​ႁဵတ်း​ႁိူဝ်း​သၢင်း​ၽေႃး​တင်း​လၢႆ ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ဢေးၸယုၼ်းၵႃႇပႃႇ ဢၼ်​မီး​ၸပ်း​ၵၼ်​ၸမ်​ၵၼ်​တင်း​ဝဵင်း​ ဢေႇလုတ်ႉ ၵႃႈ​တီႈ​ၽင်ႇ​ပၢင်ႇ​လၢႆႇ​ ဢေႇတုမ်ႇ ၼႂ်း​မိူင်း​ ဢေႇတုမ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သေႃးလမုၼ်ႇ၊ သမ်ႉ​တႄႇႁဵတ်း​ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃး​လႂ်၊ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ဢေးၸယုၼ်းၵႃႇပႃႇ၊ ဢၼ်​မီး​ၸမ်​ႁိမ်း​ဝဵင်း​ ဢေႇလုတ်ႉ၊ ၵႃႈတီႈ​ၽင်ႇ​ၵူတ်ႉ​လူင်​ ပၢင်ႇလၢႆႇ​လႅင်၊ ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ ဢေႇတုမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-