1 Kings 9:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း ဢေႃႇၽီႉရႃႉ ​လႄႈ ဢဝ်​ၶမ်း​သီႇ​ပၢၵ်ႇ​ပၢႆ​သၢဝ်း​ တလၢၼ်ႇတၢၼ်ႇ ၶိုၼ်း​မႃး​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ၶုၼ်​လူင် သေႃးလမုၼ်ႇ ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဝၢႆႇ​ၵႂႃႇၸူး​ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ ဢေႃႇၽိရႃႉ၊ လႄႈ​ဢဝ်​ၶမ်း​ပႅတ်ႇ​ႁဵင်​ပၢႆ​ႁႃႈ​ပၢၵ်ႇ​ၸွႆႉ​သေလႄႈ​ၶိုၼ်း​မႃး​တီႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။