1 Peter 1:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉတွင်ႈထၢမ်လႄႈႁႃဢဝ် လွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၶႂ်ႈဝႃႈလွင်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ဝီႉၺိၺ်ႇၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ ဢၼ်မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ၼၼ်ႉ ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇလွင်ႈတၢင်းၽၢၼ် ဢၼ်ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈမုၼ်ၸေးၸိမ်ႇ ဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းလႆႈၶဝ်ႈၸၢမ်ႇၸႃး လိုၼ်းသေမၼ်းၸဝ်ႈၶၢမ်ႇတၢင်းၽၢၼ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၶတ်းၸႂ်သွၵ်ႈႁႃၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းဢၶိင်ႇဢၼ်ဝိၺိၺ်ႇ ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ဢၼ်တႄႇယူႇၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ဢၼ်လႆႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈၸိၼႄဝႆႉယဝ်ႉ၊မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်လႆႈႁေႃးလၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ် ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတုၵ်ႉၶႃႉဝူၺ်ႇတၼႃႇသေယဝ်ႉ၊ၵမ်းလိုၼ်းသမ်ႉတၵ်းလႆႈၸၢမ်ႇၸႃးၸေးၸိမ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-