1 Peter 1:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ႁတ်ႉသၢႆဢႅဝ် ၵႃႈတီႈႁူဝ်ၸႂ်သူသေလႄႈ မီးသမ်ႇမႃႇသတီႉယူႇတႃႉ။ မုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈသူႉၵျေးၸူးၸဝ်ႈ ဢၼ်တၵ်းႁွတ်ႈၽႅဝ်တီႈသူ မိူဝ်ႈဢၼ် ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ တၵ်းပေႃႇမႃးၼၼ်ႉ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈတီႈသုတ်းတီႈၵွႆပုၼ်ႉတႃႉ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ႁႂ်ႈႁူဝ်ၸႂ်သူတၼ်းဝႆႉပုၼ်ႈတၵ်းတူင်ႉတိုၼ်ႇတႃႉ။ မီးသမ်ႇမႃႇသတိလႄႈမီးတၢင်းဢၼ်မုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈၸေးၸေးၸုမ်ႇၸုမ်ႇႁႂ်ႈလႆႈၵျေးၸူးၸဝ်ႈဢၼ်တၵ်းတူၵ်းႁွတ်ႈမႃးၵႃႈတီႈသူၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ တၵ်းပေႃႇမႃးၼၼ်ႉတႃႉ။-