1 Peter 1:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶၢၼ်းဝႆႉ ၸႃႉၸဵမ်မိူဝ်ႈၸူဝ်ႈဢၼ်ၵမ်ႇၽႃႇၼႆႉ ဢမ်ႇပႆႇတႄႇဢမ်ႇပႆႇမီးၼၼ်ႉလႄႈ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၵေႃႈ၊ ထၢင်ႇသႃးပုၼ်ႈသူ ၸိူဝ်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈ ၼႂ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉလိုၼ်းလင်သုတ်း မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉယဝ်ႉယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလိူၵ်ႈဢဝ်ၸဵမ်မိူဝ်ႈၸူဝ်ႈဢၼ်ၵမ်ႇၽႃႇဢမ်ႇပႆႇတႄႇပႆႇပဵၼ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ၊ၵူၺ်းၵႃႈ၊မၼ်းၸဝ်ႈထၢင်ႇသႃးမႃးၼႂ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉလိုၼ်းလင်သုတ်းၼႆႉ ပုၼ်ႈၸိူဝ်းသူဢေႃႈ။-