1 Peter 1:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉလုၵ်ႉၵႃႈတၢင်းတၢႆၶိုၼ်းလိပ်းလႄႈ ဢဵတ်းလူပၼ်မုၼ်သရေႇ ႁႂ်ႈသူလႆႈထွၵ်ႈလူၺ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေလႄႈ မီးတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်မုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈၼၼ်ႉယဝ်ႉယဝ်ႉ။

ၵွပ်ႈလူၺ်ႈ ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉလႄႈသူလႆႈယုမ်ႇမၢတ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈဢၼ်ႁႂ်ႈ ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ လုၵ်ႉၵႃႈတၢင်းတၢႆၶိုၼ်းလိပ်းမႃးသေယဝ်ႉ၊ပၼ်မုၼ်သရေႇတီႈမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၼင်ႇႁိုဝ်တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈသူ၊ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်မုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈသူတၵ်းတႄႇယူႇၵႃႈၼႂ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။