1 Peter 1:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢမူၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ၵၢင်း​လွတ်ႈ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​တူႇ​ဢၼ်​ၼဝ်ႈ၊ တၢင်း​ဢၼ်​ၵူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵိူၵ်ႇ၊ တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵဝ်ႇ​ဢၼ်​ၸွပ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ မီး​မင်ႇၵလႃႇ​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။-
Shan NCL
ႁဝ်း​ၵေႃႈ​လႆႈ​ဢမူၺ်ႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​တူႇ​ၸၢင်ႈ​ၼဝ်ႈ၊ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​လု​ၸၢင်ႈ​လႅဝ်၊ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​လူၼ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ႁူင်ႈ​ၵႂႃႇ​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သိမ်းပႅင်း​ဝႆႉ၊ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်​ပုၼ်ႈ​သူ၊-