1 Peter 2:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပဵၼ်​ဝုၼ်ႇ ဢၼ်​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ၶၢၼ်း​ဝႆႉ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တၢမ်ႇ တီႈ​ၵူၼ်း​ႁၢႆႉ​တင်း​လၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ယွင်ႈ​ယေႃး​ၵူၼ်း​လီ​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁပ်ႉ​တုင်း​ဢဝ် တၢင်း​ဢၼ်​ၶုၼ်​ၵႃႈ​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ၶၢၼ်း​ဝႆႉ ၼႂ်း​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
ဢိၵ်ႇတင်း​ၽွင်းမိူင်း​လူင်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၶၢၼ်း​ဝႆႉ၊ႁႂ်ႈလႆႈ​ၸီႇယၢင်ႇ​ပၼ်တၢမ်ႇ​တီႈ​ၵူၼ်းႁၢႆႉ​ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ​တင်းလၢႆ​လႄႈ​သမ်ႉ​ယုၵ်ႉယွင်ႈ​ၵူၼ်းလီ​ၵူၼ်း​ငၢမ်း​တင်းလၢႆ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-