1 Peter 2:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် လႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ဢပႅတ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ တၵ်းမီးလွင်ႈဢၼ်လီယွင်ႈယေႃး ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ပေႃးယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ႁဵတ်းဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းယူႇလႄႈ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းၽၢၼ်ၼၼ်ႉၸိုင် တၵ်းမီးၵျေးၸူးၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။

ပေႃးယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမိူဝ်ႈဢၼ်မီးဢပျတ်ႈလႄႈလႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇၼၼ်ႉၵူၺ်းၸိုင်၊တၵ်းမီးဢၵျူဝ်းၵႃႈသင်။ ပေႃးယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ႁဵတ်းဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းယူႇလႄႈလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းၽၢၼ်ၼၼ်ႉၸင်ႇတၵ်းမီးဢၵျူဝ်းမၢင်ႇၵလႃႇဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။