1 Peter 2:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်ဢဝ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶၢမ်ႇဢပႅတ်ႈႁဝ်းတင်းလၢႆၵႃႈတီႈသဝ်မႆႉ ႁႂ်ႈႁဝ်းလႆႈပဵၼ်ဢၼ်တၢႆ ၵႃႈတီႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ် ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ဢသၢၵ်ႈလိပ်းၵႃႈတီႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉ၊ ဢၼ်ႁႂ်ႈတၢင်းၶႆႈတၢင်းပဵၼ်သူလႆႈႁၢႆ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈႁွႆးတၢမ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

တူဝ်မၼ်းၸဝ်ႈယင်းပႃးဢဝ်ဢပျတ်ႈတင်းလၢႆ၊ဢၼ်ႁဝ်းၽိတ်းပိူင်ႈၼၼ်ႉလႄႈၵႃႈတီႈသဝ်မႆႉ၊ႁႂ်ႈႁဝ်းလႆႈတၢႆပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈဢပျတ်ႈသေလႄႈလႆႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းတီႈတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈႁွႆးတၢမ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈတၢင်းၶႆႈတၢင်းပဵၼ်သူလႆႈၸိုၼ်ႈႁၢႆမႃးဢေႃႈ။-