1 Peter 2:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢွၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉ သူၽိတ်းတၢင်းယူႇ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇသူဝ်း ဢၼ်ႁၢႆၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ သူသမ်ႉၶိုၼ်းႁွတ်ႈထိုင် ၵႃႈတီႈၵေႃႉဢၼ်လဵင်ႉထိင်းသူဝ်း ဢၼ်ဝႃႈၸဝ်ႈဢၼ် လူတူၺ်းဢုပ်ႉပိူင်ႇဝီႉၺိၺ်ႇသူၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉသူၽိတ်းပိူင်ႈယူႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇသူဝ်းဢၼ်ႁၢႆၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊သူလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်ပွၵ်ႈၶိုၼ်းမႃးႁႂ်ႈလႆႈၸွမ်းလင်ၵေႃႉဢၼ်လဵင်ႉထိင်းသူဝ်းဢၼ်ဝႃႈ၊ၸဝ်ႈဢၼ်ပႂ်ႉထိင်းဢုပ်ႉပိူင်ႇဝိၺိၺ်ႇသူၼၼ်ႉယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။