1 Peter 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ဝႃႈမႃးယဝ်ႉဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉ ၽူႈယိင်းၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်ၵၼ်ႁပ်ႉတုင်းဢဝ် တၢင်းဢၼ်ၽူဝ်သူဢုပ်ႉပိူင်ႇတႃႉ။-

ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ဝႃႈမႃးဢွၼ်တၢင်းယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊သူၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်မေးတင်းလၢႆၶဝ်႟။ ဢွၼ်ၵၼ်ႁပ်ႉတုင်းၶၢမ်ႇဢဝ်တၢင်းဢၼ်ၽူဝ်သူဢုပ်ႉပိူင်ႇၼၼ်ႉတႃႉ။ ပေႃးႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ၵႃႈၼႂ်းၽူဝ်သူၵမ်ႈၽွင်ႈၼၼ်ႉပိၵ်ႉသမ်ႉဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈတြႃးၸဝ်ႈသေၵေႃႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉသူၼၼ်ႉလႄႈသူတၵ်းၸူဝ်းဢဝ်ၶဝ်လႆႈဢေႃႈ။ သူယင်းဢမ်ႇလႆႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းသေၶေႃႈလႄႈ၊-