1 Peter 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​သူ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ၽၢၼ် ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​တြႃး​တၢင်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ၸိုင်၊ သူ​မီး​မင်ႇၵလႃႇ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶဝ်​ၸၢင်ႈ​ၵူဝ်​ၸၢင်ႈ​ႁႄ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ယႃႇ​ပေ​ၵူဝ်​ပေ​ႁႄ။ ယႃႇ​ပေ​တူၵ်း​ၸႂ်။-
Shan NCL
ပေႃး​သူ​ထွၵ်ႈလူၺ်ႈ​တြႃး​တၢင်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈတေႃႇ​လႄႈ​သမ်ႉ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ယၢၵ်ႈၽၢၼ်​ၸိုင်၊သူ​မီး​မၢင်ႇၵလႃႇ​ဢေႃႈ။ ယႃႇပေ​ၵူဝ်ႁႄ​ၸွမ်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​လႆႈ​ၵူဝ်ႁႄ​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇၵႃး၊ယႃႇပေ​တူၵ်းၸႂ်။-