1 Peter 3:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႂၢမ်းဢၼ်ႁူမ်ႇလူမ်ႈၸမ်ႉ၊ သူၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် မီးႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်လဵဝ်ၵၼ်တႃႉ။ မီးတၢင်းဢၼ်ၸၢင်ႈမႆႈၸႂ်လူၺ်ႈပိူၼ်ႈ တၢင်းဢၼ်ၸၢင်ႈႁၵ်ႉပႅင်းပီႈၼွင်ႉၵၼ်၊ တၢင်းဢၼ်ၸၢင်ႈဢဵတ်းလူၸူမ်းပႅင်း၊ တၢင်းဢၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ၸၢင်ႈၶျႃးတႅမ်ႇၼၼ်ႉတႃႉ။-

ၵႂၢမ်းဢၼ်ႁူမ်ႇလူမ်ႈၸမ်ႉ၊သူၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းမီးႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်ၽွမ်ႉသဵင်ပဵင်းပၢၵ်ႇၵၼ်လႄႈၶႆႈၸႂ်တေႃႇၵၼ်၊ႁၵ်ႉပႅင်းၵၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇပဵၼ်ပီႈၼွင်ႉၵၼ်၊ၸၢင်ႈဢဵတ်းလူၸူမ်းပႅင်းၵၼ်သေယဝ်ႉ၊ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈမီးၸႂ်ၶျႃးတႅမ်ႇတေႃႇၵၼ်တႃႉ။-