1 Peter 3:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၢတ်ႈတွင်းလွင်ႈဢၼ်သူပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ် မၼ်းၸဝ်ႈႁွင်ႉႁႂ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢမူၺ်ႇတၢင်းလီမင်ႇၵလႃႇၼၼ်ႉဝႆႉသေလႄႈ ယင်းဢမ်ႇၶိုၼ်းတွပ်ႇတၢင်းၽိတ်း၊ ယင်းဢမ်ႇၶိုၼ်းသႄႉသွမ်းလႄႈ ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်သူင်ႇပၼ်မႅတ်ႈတႃႇၵူၺ်းတႃႉ။

ယႃႇပေဢဝ်ဢၼ်ႁၢႆႉၶိုၼ်းတွပ်ႇဢၼ်ႁၢႆႉလႄႈယႃႇပေၶိုၼ်းသႄႉသွမ်းတီႈၵေႃႉဢၼ်သႄႉသွမ်းသူၼၼ်ႉ၊ဢဝ်တင်းတၢင်းလီမၢင်ႇၵလႃႇၶိုၼ်းတွပ်ႇပၼ်တႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊သူပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁွင်ႉဢဝ်ႁႂ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢမူၺ်ႇတၢင်းလီမၢင်ႇၵလႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။