1 Peter 4:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးသူလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်သႄႉသွမ်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈၸိုင် သူမီးမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ဝီႉၺိၺ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢၼ်မုၼ်ၽုင်းယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉ ၵိင်းဝၢပ်ႈယူႇၵႃႈၼိူဝ်သူဢေႃႈ။ တီႈၶဝ်ၸမ်ႉ၊ မၼ်းၸဝ်ႈမီးတၢင်းဢၼ်သႄႉသွမ်းဢေႃႈ။ တီႈသူၸမ်ႉ၊ မၼ်းၸဝ်ႈမီးတၢင်းဢၼ်ယွင်ႈယေႃးဢေႃႈ။

သင်ဝႃႈ၊သူလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်သႄႉသွမ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်သူပဵၼ်တပႄး ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉၸိုင်၊သူမီးမၢင်ႇၵလႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဝိၺိၺ်ႇဢၼ်မီးမုၼ်သရေႇယႂ်ႇၼႃႇလႄႈဝိၺိၺ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉတႄႇသဝ်းယူႇၵႃႈၼိူဝ်သူဢေႃႈ။-