1 Peter 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးလႆႈၶၢမ်ႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ် ၶရိၸ်ႈယၢၼ်ႇ ၸိုင်၊ ယႃႇႁႂ်ႈမီးတၢင်းဢၼ် လီဢူၵ်းလီဢၢႆ။ ပေႃးလႆႈၶၢမ်ႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢမူႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ႁႂ်ႈယွင်ႈယေႃးမုၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတႃႉ။-

သင်ဝႃႈ၊သူလႆႈၶၢမ်ႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသူပဵၼ်ၶရိၸ်ႈယၢၼ်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ယင်းဢမ်ႇဢူၵ်းဢမ်ႇဢၢႆၵွပ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉလႄႈယွင်ႈယေႃးတၢင်ႇၵျေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်သူလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉၸွမ်းၸိုဝ်ႈသဵင် ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉတႃႉ။