1 Peter 5:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ ၶျႃး​တႅမ်ႇ​ၵႃႈ​တႂ်ႈ​မိုဝ်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​တၼ်း​ၶူဝ်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ လႆႈ​ယွင်ႈ​ယေႃး​သူ​ၼႂ်း မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ထုၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​ဢဝ်​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ၶျႃးတႅမ်ႇ၊ၵႃႈတႂ်ႈ​မိုဝ်း​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​တၼ်းၶူဝ်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႆႈ​ယွင်ႈယေႃး​သူ​ၼႂ်း​ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ထုၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-