1 Peter 5:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢွၼ်ၵၼ်မီးသမ်ႇမႃႇသတီႉသေလႄႈ ယင်းဢမ်ႇလပ်းဢမ်ႇၼွၼ်းလႄႈပႂ်ႉယူႇတႃႉ။ ရၢၼ်ႇသူႇသူဢၼ်ဝႃႈမႃႇၼၢတ်ႈၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇသၢင်ႇသီႈဢၼ်ၸၢင်ႈႁွင်ႉၼၼ်ႉလႄႈ၊ လႄႇလဵပ်ႈလႄႇႁႃလွင်ႈဢၼ် တၵ်းလႆႈဢိုၼ်ၵိၼ်ၽူႈလႂ်ၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-

ဢွၼ်ၵၼ်မီးသမ်ႇမႃႇသတိလႄႈပႂ်ႉယူႇတႃႉ။ ရၢၼ်ႇသူႇသူဢၼ်ဝႃႈ၊မႃႇၼၢတ်ႈၼၼ်ႉပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇသၢင်ႇသီႈဢၼ်ႁွင်ႉယူႇလႄႈ၊မၼ်းလႄႇလဵပ်ႈပုၼ်ႈတၵ်းလႆႈၶူပ်းၵိၼ်ၽူႈလႂ်ၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-