1 Peter 5:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်လႄႈ မၢတ်ႈတွင်းဝႆႉလွင်ႈဢၼ်ပီႈၼွင်ႉသူဢၼ်မီးယူႇၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ် ၼႂ်းမိူင်းၵူၼ်းၼႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းၽၢၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈ တႄႇယူႇၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈလႄႈ ႁႄႉၶႅၼ်မႃႇၼၢတ်ႈတႃႉ။

ဢွၼ်ၵၼ်တႄႇယူႇၼႂ်းတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈလႄႈၶတ်းၶႂၢင်ႁႄႉၶႅၼ်မႃႇၼၢတ်ႈတႃႉ။ သူႁုလွင်ႈဢၼ်ပီႈၼွင်ႉသူၸိူဝ်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈမိူၼ်သူၼႂ်းမိူင်းၵူၼ်းၼႆႉၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၵေႃႈလႆႈၶၢမ်ႇတုၵ်ႉၶႃႉတၢင်းၽၢၼ်မိူၼ်ၵၼ်တင်းသူၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-