1 Samuel 12:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးဢမ်ႇၼၼ် ပေႃးသူဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ပူၼ်ႉလိူဝ်ပိင်းၺၢပ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸိုင်၊ မိုဝ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ တၵ်းယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈတင်းသူ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈတင်းပူႇမွၼ်ႇသူၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃးသူဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈပူၼ်ႉလိူဝ်ပိင်းၺၢပ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းႁဵတ်းၶတ်းၵၼ်တင်းသူဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသူဢေႃႈ။-