1 Samuel 14:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းပႂ်ႉၵၢင်ၵႃႈတီႈဝဵင်း ၵီႉပႃႉ ၼႂ်းလိၼ် ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလူတူၺ်းလႄႈ ႁၼ်မုၵ်ႉၵူၼ်းၸိူဝ်းၵူၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ သုတ်ႈၵႂႃႇယွမ်းၵႂႃႇလႄႈ ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈ တမ်ၵၼ်ယႅၼ်းၵၼ်ယူႇသေလႄႈၵႂႃႇဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းပႂ်ႉတႃႈပႂ်ႉတၢင်းၵႃႈတီႈဝဵင်း ၵိပိယႃႉ၊ ၼႂ်းဢိူင်ႇ ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတူၺ်းႁၼ်မုၵ်ႉၵူၼ်းၸိူဝ်းၵူၼ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ တင်းလၢႆလႅၼ်ႈၵႂႃႇလႅၼ်ႈမႃးသူၼ်သၢၼ်ၵၼ်ယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-