1 Samuel 14:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၵႄႇ​သႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ ဢမူႉ​သိုၵ်း​ၼၼ်ႉ ပူၼ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ပႅတ်ႉဢႃႇဝႅၼ်ႇ ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၼႃႈ​သိုၵ်း​ၼၼ်ႉ​ပူၼ်ႉ​ဝဵင်း​ ပႅတ်ႉဢႃႇဝႅၼ်ႇ၊ ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၵႄႇသႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။