1 Samuel 14:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ႁိမ်ဢဝ်ႁူင်ႇဢဝ်ဢုၵ်ႉၸႃႇရၢၼ်ႇသူႇဢၼ်ဝႃႈသူဝ်း၊ ဝူဝ်း၊ ဝူဝ်းဢွၼ်ႇ၊ ၵူၼ်းတင်းလၢႆသေယဝ်ႉ၊ ဢဝ်တၢႆၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်လႄႈ ၵူၼ်းတင်းလၢႆၵိၼ်ဢိၵ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းလိူတ်ႈမၼ်းဢေႃႈ။

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ႁိမ်ႁူင်ႇဢဝ်ဢုၵ်ႉၸႃႇဢၼ်သိမ်းလႆႈၵႃႈတီႈရၢၼ်ႇသူႇဢၼ်ပဵၼ်သူဝ်းဝူဝ်းတင်းလၢႆသေယဝ်ႉ၊ႁႅမ်ၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ပၢင်ႇလႄႈၵိၼ်ၼိူဝ်ႉမၼ်းပႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းလိူတ်ႈမၼ်းဢေႃႈ။-