1 Samuel 14:46 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ သေႃးလူႉ လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈဢၼ်လိုပ်ႈၸွမ်းၵူၼ်း ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၼၼ်ႉ ၶိုၼ်းၶိုၼ်ႈမိူဝ်းၵႂႃႇသေဢေႃႈ။ ၵူၼ်း ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ ၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဢၼ်ၶဝ်ယူႇၶဝ်သဝ်းၼၼ်ႉသေဢေႃႈ။

လိုၼ်းၼၼ်ႉ သေႃးလု၊ ယင်းဢမ်ႇလိုပ်ႈၸွမ်းလမ်းၸွမ်းၵူၼ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၶဝ်လႄႈၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇသေဢေႃႈ။ ၵူၼ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၸူးသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းၶဝ်သေဢေႃႈ။