1 Samuel 14:48 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းႁဵတ်းႁတ်းႁတ်းႁၢၼ်ႁၢၼ်ၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ တိုၵ်းတေႃးယႃႉပႅတ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇမလႅၵ်ႉ တင်းလၢႆသေလႄႈ၊ ၵႄႇသႄႇဢဝ်မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ လွတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ႁိမ်ဢဝ်ႁူင်ႇဢဝ်ၶဝ်ၼၼ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မၼ်းတိုၵ်းတေႃးႁတ်းႁတ်းႁၢၼ်ႁၢၼ်သေလႄႈမၼ်းယင်းပႄႉၼႅင်ႇၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇမလႅၵ်ႉ၊ လူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။ မၼ်းၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ သေၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းၵူၼ်းဢၼ်ႁိမ်ဢဝ်ႁူင်ႇဢဝ်ၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။