1 Samuel 14:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈၸၢႆး သေႃးလူႉ ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် ယေႃးၼသၼ်ႇ၊ ဢီႉထဝီႉ၊ မေႇလၶီႉသႂႃႇ ဢေႃႈ။ ၸိုဝ်ႈသဵင်လုၵ်ႈယိင်းမၼ်းသွင်ၵေႃႉၸမ်ႉ၊ ၸိုဝ်ႈသဵင်ၵေႃႉယႂ်ႇၼၼ်ႉပဵၼ် မေးရပ်ႉ ၊ ၸိုဝ်ႈသဵင်ၵေႃႉလဵၵ်ႉၼၼ်ႉပဵၼ် မီႉၶႃႇလႃႉ ဢေႃႈ။-

လုၵ်ႈၸၢႆး သေႃးလု၊ ၸမ်ႉ၊ပဵၼ် ယေႃးၼႀၼ်ႇ၊ ဢိသဝီႇ၊ တင်း မေႇလၶိသွႃႇ၊ ဢေႃႈ။ ၸိုဝ်ႈသဵင်လုၵ်ႈသၢဝ်မၼ်းၵေႃႉယႂ်ႇၼၼ်ႉပဵၼ် မေးရပ်ႉ၊ ၵေႃႉလဵၵ်ႉသမ်ႉပဵၼ် မိၶႃႇလႃႉ၊ ဢေႃႈ။-