1 Samuel 14:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ တင်ႈ​ၶိုၼ်း​ယူႇ​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ႁွင်ႇ သိုဝ်ႈ​ဝဵင်း​ မိၵ်ႉမတ်ႉ ​လႄႈ၊ ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ တင်ႈ​ၶိုၼ်ႈ​ယူႇ​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ၸၢၼ်း​သိုဝ်ႈ​ဝဵင်း​ ၵေႇပႃႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​မီး​ၽၢႆႇ​ႁွင်ႇ​ၵိဝ်ႇတၢင်း​တေႃႇၼႃႈ​ၵၼ်​တင်း​ဝဵင်း​ မိၵ်ႉမတ်ႉ၊ လႄႈ​ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​မီး​ၽၢႆႇ​ၸၢၼ်း​ၵိဝ်ႇတၢင်း​တေႃႇၼႃႈ​ၵၼ်​တင်း​ဝဵင်း​ ၵေးပႃႉ၊ ဢေႃႈ။