1 Samuel 15:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သမူၺ်ႇလႃႉ ​ဝၢႆႇ​ၶိုၼ်း​ၸွမ်း​လင်​ သေႃးလူႉ ​မႃး​လႄႈ သေႃးလူႉ ​ၼၼ်ႉ ၵူဝ်း​ၵႂၢႆႇ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ သမူၺ်ႇလႃႉ၊ ဝၢႆႇ​ၶိုၼ်း​ၸွမ်း​ သေႃးလု၊ ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ဝဵင်း​ ၵိလႃႉၵႃႇလႃႉ၊ လႄႈ​ သေႃးလု၊ လႆႈ​ဝႆႈသႃ​ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢေႃႈ။