1 Samuel 15:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သေႃးလူႉ ​တိုၵ်း​တေႃး​ယႃႉ​ပႅတ်ႈ​ၵူၼ်း​ ဢႃႇမလႅၵ်ႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢဝ်​တီႈ​ဝဵင်း​ ႁႃႇဝီႉလႃႉ ၸူး​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵႂႃႇ​ၸူး​ဝဵင်း​ သူႉရႃႉ ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သေႃးလု၊ တိုၵ်းတေႃး​ယႃႉပႅတ်ႈ​ၵူၼ်း​ ဢႃႇမလႅၵ်ႉ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸႃႉ​ဢဝ်​တီႈ​ဝဵင်း​ ႁႃႇဝိလႃႉ၊ ၵႂႃႇ​တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​ဝဵင်း​ သုရႃႉ၊ ၽၢႆႇ​ဝၼ်းဢွၵ်ႇ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-